分割して翻訳 via Google翻訳

このアプリはGoogle翻訳をGoogle AJAX Language APIを通じて呼び出して翻訳しています。
私は主に英字ニュースの翻訳に使っています。翻訳の精度はまだまだですが、辞書をいちいち引かなくて済むのが助かります。
現在の不具合
より細かく文を分割すると、Exciteで翻訳ボタンが正常に機能しません。

今後は、Android携帯でも動くようチューニングしていきたいです。